Minggu 23 - I Want to Believe - Episode 136 Subtitle Indonesia by Nosyhnx (subcene.com/u/1287407)
kamu tidak bisa memberitahunya.
Tapi kemudian dia marah.
Apakah Suzume pulang?
Sabtu. - Masih dalam tahap awal, operasi akan menanganinya.
Itu bukan masalah besar.
Tapi ini masalah besar bagi keluarga kita.
Itou-san si Butcher, dan Goro-chan juga menderita kanker.
Dan Akikaze-sensei yang dulu menjadi Suzume
menjadi asisten, dia juga dan dia baik-baik saja.
U-chan membeli karya barunya sepanjang waktu.
Jangan ribut soal itu.
Ya, tapi ini masih operasi.
Yah, aku agak takut operasi.
Benar, kamu belum pernah menjalani operasi sebelumnya.
Mereka akhirnya tidak perlu melakukan operasi caesar ketika Suzume lahir.
aku sudah dioperasi. Tapi hanya untuk usus buntu aku.
Berhentilah membual tentang apendiks kamu.
kamu semakin tua dan lebih bijaksana.
Saat itu kamu kesal karena kamu tidak akan bisa memakai bikini.
Berapa umur cerita itu?
Yah, aku juga cantik sekali.
Okaa-chan...
kamu masih cantik.
Suami yang baik.
Yah, bagaimanapun, Suzume akan pulang.
Souta kamu mau minum? - Ya.
aku akan mendapatkan miso butterbur.
Itu akan menjadi Suzume.
Itu dia.
Oh tidak, sungguh menyebalkan.
Dia akan berkata, "Kenapa kamu tidak memberitahuku!" dan menjadi marah. Ini merepotkan. kamu mengerti, Souta.
aku akan mendapatkan miso butterbur.
Halo? - Pakai Okaa-chan!
Okaa-chan...
Jika dia menangis aku tidak menerima telepon.
Apakah kamu menangis? - Apa?
Okaa-chan tidak akan datang ke telepon jika kamu menangis.
Apa yang dikatakan! aku baru saja sampai rumah,
memandikan Kan-chan dan membaringkannya di tempat tidur, dan akhirnya aku akhirnya dapat menelepon!
Dia tidak ingin kamu terlalu khawatir
Okaa-chan? - Iya.
Dia khawatir ada bekas luka di perutnya.
Siapa yang mengatakan itu? Umurku lebih dari 60!
aku seorang nenek bagi Kan-chan dan Daichi.
Halo.
Okaa-chan! Itu adalah Suzume! Apakah kamu baik-baik saja?
Kenapa kau tidak langsung memberitahuku?
Karena aku bisa membayangkan betapa khawatirnya kamu.
aku tidak perlu menelepon untuk mendengar suara itu di telinga aku.
Itu sangat kasar, tapi
kamu tidak salah. - Baik.
kamu tumbuh dewasa juga.
Oh ya, Okaa-chan, aku melihat Ritsu!
Apa? Apakah kita sudah selesai membicarakan kanker aku?
Souta memberi aku semua detail sebelumnya.
Dia mengirim aku faks rincian prosedur. aku mengerti semua itu.
Keluarga semua berdiri bersama untuk mendukung kamu.
Itu sudah diputuskan.
Oh ya, aku melihat Ma-kun juga!
Ma-kun? Siapa itu?
Apakah kamu tidak ingat dia?
Dia melihatmu pergi ke Stasiun Tokyo suatu kali,
ketika kita berkencan. - Ahh ya, dia tampak baik.
Ya, aku melihatnya sekitar tiga bulan lalu, ketika kartu makanan aku...
Foodcart?
Tidak tidak Tidak.
Maksud aku warung makanan Thailand yang seperti gerobak makanan. aku bertemu dengannya di sana.
aku melihat Ritsu tempo hari.
Mungkin kamu bisa menikah lagi, dengan salah satu dari mereka?
Okaa-chan. aku sudah memasuki 40.
aku 39. Sulit.
Benarkah itu sulit?
Apa yang mereka bicarakan?
Mungkin dia punya intuisi yang bagus? - Hah?
kamu tidak akan tahu dari melihatnya. Tetapi dia mengatakan beberapa hal yang tidak berhubungan dan menyelesaikan panggilan,
Apakah dia?
Mungkin itu sengaja. - Bisa jadi.
Pembicaraan operasi ini membuatku takut. - Kurasa sudah cukup.
Haru-san...
Apa!
Dengar, U-chan.
Apakah kamu tahu tentang penemuannya? - Apakah mereka?
Cermin yang bertuliskan "kamu terlihat cantik", dan bubuk yang memanjakan,
dan tas di mana kamu berteriak "kita kacau!"
dan itu meredam suara kamu.
Bodoh sekali.
aku akan memintanya untuk membawa "kita kacau!" tas waktu berikutnya.
Kenapa, Haru-san, kamu ingin berteriak, "kita kacau!"
kamu bisa berteriak ke dadaku.
"Kita kacau! Kita tidak bisa melakukannya!"
Betulkah? aku tidak perlu tas itu.
Rumah ini menjadi kosong.
Dipopulasi. - Apa maksudmu?
Hanya kita berdua di sini. - Ya aku tahu.
Sangat menyenangkan bahwa mereka datang untuk memeriksa kita
ketika sesuatu terjadi.
Ya.
Selamat malam. - Selamat malam.
"aku bersumpah demi hidupku..."
Apa yang kamu nyanyikan?
Itu adalah lagu pengantar tidur.
Itu tidak perlu.
Bukan itu?
aku bukan penyanyi yang baik seperti Senkichi-san.
Okaa-chan! Apakah kamu baik-baik saja? aku khawatir!
Tolong tuhan!
Fugyogyo!
Apa lagi yang harus aku katakan?
Tsumagari! kamu kembali dan melihat completley dengan tenang!
Setelah aku harus sujud ke lantai di depan para kreditor!
Fugyogyo!
Kenapa tidak ada yang membeli ini?
Ritsu. Selamat datang kembali.
Itu adalah pesan.
Apakah kamu baik-baik saja, Suzume?
Bagaimana kabar Haru-san?
aku berbicara dengannya sebelumnya, dia tampak baik-baik saja. aku minta maaf tentang hari ini.
Jika ada yang bisa aku lakukan,
tanyakan saja.
aku mengirim pesan alih-alih menelepon jika kamu tertidur.
Terima kasih Ritsu. Selamat malam.
Suzume pergi tidur
berpegang erat pada pesan Ritsu "Jika ada yang bisa aku lakukan, tanyakan saja".
Semua orang tertidur pada malam ini.
Selamat malam yang damai, semuanya.
Dan mimpi indah.
Itulah keinginan aku dari atas.
Hari ini, Open Office Fair
sedang ditahan adalah ruang kantor bersama Suzume.
aku akan menjual kepiting di celemek ini.
Beginilah cara kamu menangkap kepiting.
aku tidak begitu mengerti, tapi...
Kanchan berencana untuk menjual kepiting
di pasar loak.
Mereka disini.
Karena Suzume harus kembali ke Gifu hari itu,
Masato-kun dan Ritsu-kun akan membawanya.
Halo, Ma-kun dan Ritsu! - Halo!
Terima kasih. Apakah kamu yakin tidak apa-apa? - Tentu.
Kan-chan kita akan ada sepanjang hari.
Apakah kamu yakin kamu akan baik-baik saja tanpa mama?
Kan-chan, nenek Mi bilang kamu bisa datang.
aku ingin tidur di antara Ritsu dan Masato!
Gadis ini menyukai perhatian.
Maaf membuat kamu menunggu!
Kan-chan, sudah agak lama! - Halo. Halo.
Halo Masato-kun! - Halo Keiko-san.
Mereka membiarkan kamu membawa anak-anak ke sini,
jadi Keiko-san kenal baik Kan-chan.
Senang bertemu denganmu. aku Ritsu Hagio.
aku berasal dari planet hijau. aku Keiko Kato.
Asai-san, maukah kamu membantu Kan-chan mengatur di pasar loak?
Hagio-san, apakah ini pertama kalinya kamu di sini? Mari aku tunjukkan!
[Halo. aku Manion.]
Sebuah robot!
kamu tertarik dengan itu?
Minamura-san, pengunjung! Jika itu oke?
kamu baru saja menerobos masuk. - Oh maaf.
Minamura-san dulu bekerja untuk pembuat mobil besar.
Dia berada di divisi robotika di Tonda.
Tiga tahun yang lalu dia menjadi mandiri dan datang ke sini.
Minamura-san. - Hah?
Ingat aku? Itu adalah Hagio. aku Ritsu Hagio.
Aaah... errr... ahhh...
Dari Laboratorium Usagawa di Universitas Northwest? - Itu benar.
Tidak mungkin! kamu saling kenal?